That should never be a question. If you had your bumpers chrome dipped that should be paid for by this other guy's insurance. You paid for something to be a certain way and if someone else f's it up they have to pay to put it back exactly the way it was.
Now, if you did it your self, that's...