Nothing really that great about the Mach 460. I've had it in a couple Stangs that I've had. I pulled mine out and went with all aftermarket head unit, amps, speakers, sub, etc. Much easier to do this and you will end up with a better sound system.
As for your question if you can use it in your 99? Yes. It's going to be a PITA, though...