Hard to tell could be a spun bearing, bad lifter, rockers that aren't adjusted right, oiling issues leading to valvetrain noise. Crappy thing is they all sound similar so its hard to go by sound. You have the right idea I would start with the simple things, hook up a vacuum gauge check the idle...