It sounds like you are making this more complicated than it is. All the information you need is out there, you just need to search for it. A little basic math will tell you everything, before buying any parts. For instance:
1) Know what you are starting with, ie. stock fox length axles/ponys...