Entry level stuff would include a cold air intake, exhaust, and maybe a tuner. You could also do gears if you want a little bit of a bigger increase in acceleration.
As for sound, you should do a search on YouTube and see what you like. Magnaflow's have a nice deep tone but won't drone inside...