I recently changed the tank out on my '65 and I went down to Home Depot and bought a 15 gal plastic container. Ya know, the type that has a lid to store stuff in. Well I just drained it into that and then poured it into smaller 5 gal gas cans. Worked great!