First thing, what grit paper are you sanding with? The pits are called pinholes. When you mix in the cream harder into the filler don't whip it in, fold it over itself, this will lessen the chance of pin holes.
If your getting tracks it's because you are not sanding correctly. Let the paper do...