I would say it is probably the rear seal, if it is leaking from the tailshaft (where the driveshaft inserts into). If it is leaking more from underneath, I would say it's the pan gasket. Oh, and as a quick side note on the A4LD, if you don't have a transmission cooler on it already (like a B&M...