Fuel pumps are fairly cheap, and not to hard to replace. If you pull it to check, then you might as well replace it.
I had the same issue with a pickup with a 351w. Heavy fuel smell while driving, bad gas smell in the oil.
It was the fuel pump diaphram leaking into the oil.