Yes it can be repaired without removeing the trans but you will need to remove the pan and valvebody. There's a nut that attaches the selector shaft to the detent bracket that has to be removed and the kick down lever. After that its remove and install seal. Be sure to install a new oring...