To answer your original question, yes you can use a small hobby welder (stick welder) for your floorpans. I used one like this
on my floors, and rear quarter panels with no problems. I used the Eastwood stitch welder attachment for the quarter panels, but just went right at it on the floors.