I have a 57-59 9” (same as a 64-66) in my 67. Your wheel wells stay the same size so you cant really fit and any wider tires than before.
But if you had a certain size tire that was a bit wide on the current back spacing it can help. Mine are 265’s and were hitting the lip (non rolled). Now...