Not necessarily cheap, but here's a good Mustang specific salvage that has some for sale.
Transmissions
Otherwise, take a look on eBay and check any local Mustang forums classifieds. You never know, I found one that just needed reassembled for $100 a couple months back. Works like a charm!