Try to use a dremel or something to cut out the coin slats and then mount the switch to the bottom of the now hollowed out coin holder. It won't be covered, but it will be recessed into the coin holder. BTW I was thinking this would work great with a push-on, push off type switch, not a toggle.