I can just about see the "T" ..
Yes, there is a check valve, and I believe your correct with it having an integral check valve. There is a check valve on manifold vacuum somewhere.
Man Vac goes into the base of the T, one branch goes to the Vac can behind the right fender, the other branch...