If you still have the shifter out (or even if you have to remove it), you can fill from inside the car through the shifter hole. It takes a few seconds to drain into the case from there, so you fill, then wait, fill, then wait, but it beats crawling around underneath with hoses and funnels...