The clutch needs to be adjusted.
It should grab half way thru its travel, not near the floor.
Tighten up the cable, and you should be happy with how it performs.
The clutch should not be toast yet.
Edit: I doubt the tranny is shot. If it was low on fluid, it would still shift. But it would...