Probalby just from the heat cycling of the heads and bolts, they worked themselves loose enough to put all the pressure on the bottom bolt.
I'm sorry that it happend to you man, but it should be a pretty easy fixer. Try slotting the remaining bolt for a screwdriver fitting. Save the...