buy a $30 compression tester and verify it yourslef or make them show you with thiers. If you have compression they are full of sh&t. as long as you have compression then it is usually ignition related.
there are many causes of a dead cylinder though.
1. borken rings
2. burnt valves
3...