Always tricky buying used heads. Especially aluminum ones. Overheated alloy heads can have severe warpage problems.
If you can dissassemble them. Look at the seats and check the guides for play. ensure the valve stem tips are even accros the tops. Straightedge the decks and look for stripped...