If it wasn't doing this before you swapped over to a carb. Try jacking up the drivers side front of the car, remove the radiator cap, and run it until the stat opens. It should help burp any air that may be caught in the system. You also didnt mention the condition of the radiator cap? They are...