Besides whats listed in this thread so far, there's not alot of free mods. Making the car lighter is probably the best or easist.
However, someone metioned looking for used bargain basement aftermarket mods. For anyone on a strict budget, this is the best way to go.