does it change with pressure on the clutch pedal?
I heard end play on the crank can be a problem.
Check with ford and see why they think you need a new motor, not just because.
mine had ticking on startup and ended up needing a new shortblock under warranty
Good luck