Don't rattle can it. Not to be mean, but if you had to ask if you needed to sand/prime then you should not be painting. Save some time and wait until you have the money for a painter to do it. If nothing else take it to MACCO since you plan on flipping it for a coupe within a year or two.