Actually the longer you wait, the harder it will be to get the swirls out.
You should wait 90 days to WAX, not polish with compound.
Most paint can be polished 30 minutes after its baked, or 3 hours after its put on in the case of the new-generation hyper-clears.
An orbital won't remove...