Sounds good to me. More than likely you'll need to get a new tranny at some point in the future. I have the same problem with my trans, it grinds into third.
Thats a good price, so if it looks good, and runs good go for it, just plan on buying a tranny for it sooner or later, but plan for it to...