You should be able to get away with that.
Ages ago I ran H Stock with an '88 Cavalier (hey, I was poor). The base model I owned had no rear sway bar. Under the rules you can't add an aftermarket rear sway bar but I got one from a Z24 model.
Since that was technically a factory option I...