You won't find specific 2002 mustang splash gaurds. They don't reinvent the wheel for each specific model year. What works for 1999 will work through 2004. It's the right product for sure.
Can't help ya as far as drilling the holes goes. As long as the holes wont be visible when the gaurds...