Can you buy new spindles off of a website. Just the stock ones for a 66 V8 coupe.
If not this is what the drivers side spindle looks like where the lower or upper ball joint connects (forgot which one). Do I need a new spindle or will this not affect anything.
it shouldn't hurt anything as long as its not on the side that touches the rubber boot. from the pics, it looks like the nut side. you're fine IMHO. if it bothers you, file baby...