i would think that what you heard was severe wheel-hop, but i dont know what coulda happened to make your car have problems afterwards...i highly doubt your broke an axle, especially if you only have street tires. Jack it up, check driveshaft, and rotate and wiggle the rear wheels and see what...