The thing is that the Roady has a buit in wireless FM modulator and it sounds like *****-literraly. Unless I can get an FM modulator like you were saying and run it directly behind the headunit, I am not sure what to do. Well, there is this:
http://www.xmfan.com/viewtopic.php?t=7163&highlight=