Checked the driveshaft to see if it was installed wrong
Well, I checked the driveshaft (4 different ways) and that's not the problem and I was thinking about this and want to see what you think.
There's some twisting play (gaps between teeth) between the pinion and the ring, but the pinion...