This is correct. What I did to get mine off was to put one of the pulley bolts back in, then wedge a 2x4 between that bolt and the ground, so that the balancer won't turn when forced.
Edit: On second thought, I read coolblue65's response as "put it in park". So I don't know if that works...