Why does air in the crankcase need to be replaced? Rings don't seal 100%...
Short answer, it doesn't. Ford had an inlet to allow fresh metered air from the TB to the crankcase, probably more for idle stability than anything else?
Plenty of engines out there with a sealed crankcase, and a vac...