It acts as both depending on where your pedal is in the "arc" movement. Overall it provides more "assistance" than return.
As for your clutch chatter, start with the external stuff - oil leaks or sloppy linkage (although I doubt the linkage, because of the 10 minute grace period). Then the...