I agree with the starter relay being the problem.
Rear ends are not that cheap. You can go to a Spicer distributer and buy the parts but without the tools and knowledge......... :nonono:
At a shop, Traction-Loc should be around $600 all the way up to the Auburn at $900. :shrug: