When I tighten the drain plug, I usually tighten till snug and then an additional 1/4 of a turn. I have dealt with stripped oil plug bolts on other vehicles but my pan is just fine.
Its weird though, I put some cardboard under the car after I notice the drip. After I cleaned the area around...