Yeah, it's possible for your pump to just give up like that.
Usually if you have a leak, you can prolong fixing the problem as long as you keep topping up the reservior, maybe even help it with some Valvoline Max Life with stop leak.
But with your situation, no fluids getting pumped into...