I do balancing of all kinds at our machine shop and I'd bet there's a shop near you that could do it. But as far as how much a small chip would affect the balance all depends on how big the chunk is that's missing and how far from center is. Most automotive weights (stick-on) are 1/4 oz or 7 grams. Assuming you have 15" wheels, this would place the weight at around 7 1/2 inches from the center. Removing one weight really won't make a whole lot of difference, so it would stand to reason that if your chip is less than an ounce you likely won't know the difference.