Replaced Oil Filter Adapter Gasket, Still Have Slow Leak

If could be that or leaky threads.

The casting has also been known to have develop pin hole leaks and seep fluids. I have experienced it myself and used quick steel (jb weld works too). to fill in the holes with good success. If you can find a new one then go for it but a used one runs the same risk of developing pin hole leaks.