I do not run a small radiator in front for the water coming out of the air/water intercooler. I found that the extra plumbing (hoses/radiator) actually led to higher air charge temps because it slowed down the water as it circulated from the tank in the trunk, through the air/water intercooler, through the small radiator and then back to the main tank. I dropped over 30 degrees of air charge temp by just having the water go from the tank, through the intercooler core and then straight back to the main tank.
I'm equally sure that a robust A-W-A system will still get the job done on the street and is absolutely right for some applications. When a system works effectively, it's a moot point. It either brings the temps down to effectively prevent detonation and increase power output to the desired level, or it doesn't and needs to be made bigger.

).