That's a torque box, I dont know what your previous owner said about the reinforcement plates. Either they werent installed right or its not on there at all.
I would have the "Battle Box" style reinforcements welded in on that car if you dont have any and weld that crack of course. I got an upper and lower set of powdercoated box reinforcements for $60 on eBay.