1994 mustang GT Tranny

If it whines loudly in 1st and gets quieter in 2nd and 3rd and completely silent in 4th then the 15 roller pocket bearings probably ran dry from low fluid at an earlier time and scored the mainshaft.

Very expensive part...$400.