yes, the voltage is read by the pcm and interpreted as an amount of air passing through the maf housing. this is the "maf transfer" function.
since the 87-93 housing is smaller than the 94-95 housing, the voltages generated by the sensors don't mean the same things to their respective pcms. a voltage of 1.0 on a 87-93 might mean to the 87-93 pcm that 20 kg/hr is passing through the meter, but on a 94-95, a voltage reading of 1.0 from the maf might mean that 25 kg/hr is passing through the maf. this is a direct result of the fact that the 94-95 housing is larger than the 87-93.
am i missing something? is the 94/95 housing not larger than the 87-93 housing?