First thing to check is the fluid if you haven't already. Make sure it's red in color without a burnt odor and at the proper level. On the 90-93 cars, overdrive is solenoid controlled by the computer, as is the converter lockup- each using it's own solenoid. It may be as simple as the solenoid is dead or gunked up. Does the converter lock and unlock?