I've never tried this so take it with caution... but on the bottom of the mirror is supposed to be a slot that you can pry to separate the mirror. That's the only thing I found in ShopKey.
Once you have the lens off, pull the bulb straight out- I had to pry mine out and expected it to break, but I was able to change both of them successfully.