The 99-04 model years use a Fuel pump driver module (FPFM). It works by varying the voltage to the pump to get the desired pressure. That is how a return-less system works.
Not all pumps are compatible with a FPDM.
Is the replacement pump compatible with a FPDM? If not, it will have a short service life.