it would probably be easier to just change to a carb setup, to go to multiport will be a lot more work and money involved. I dont blame you for wanting to get rid of the cfi, i had an 85 with that and it really sucked.
pretty simple unbolt the intake manifold and the cfi setup and get it out of there. then buy an aftermarket intake and carb. bolt it on and away you go.