Supercharger=more air
Nitrous=more air + nitrogen. The nitrogen helps to prevent detonation, where as the supercharger has nothing, unless it has an intercooler which doesn't help as much. The nitrous also cools the charge alot which helps to prevent detonation. That's one reason why you can run higher compression on nitrous engines.