Assuming both rear wheels are the same with the correct offset and BS, you will need to inspect the control arms and bushings for damage or wear. Also check where the control arms mount to the body and see if anything looks damaged, torn, or shifted due to any possible accident.
Axles not being centered is actually a common occurance. Sometimes, the issue is one of the reasons stated above, other times, there is no obvious reason.